Counter= Tour karna;rokna;muzaham hona
Intelligence= jasoosi; ba-khabri
Analyst= tajzia karnay wala
jasoosi shakan tagzia nigar / jasoosi toor tagzia karnay wala

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-11 23:56:30 GMT)
--------------------------------------------------

Counter-intelligence or counter-espionage is the act of seeking and identifying espionage activities.

Major nations have organizations which perform this role. Methods include surveillance of suspects and their communications, undercover agents, monitoring the behavior of legally accredited 'diplomatic personnel' (some of whom are sometimes actually spies or spy handlers), and similar means.

When spying is discovered, the agencies usually have arrest power, but it is often more productive to keep a careful eye on them to see what they know, where they go, and who they talk to. Furthermore, disinformation can be used to fool the spies and their sponsors, or make them cease their activities if they learn their information has become unreliable and/or their secrecy has been compromised. Intelligence and counter-intelligence activities occur not only between governments but between industries as well as criminal groups.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-11 23:59:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.hindu.com/2004/06/03/stories/2004060301321300.htm

Counter Intelligence - مخالف جاسوسی
The intelligence activities performed by an enemy in order to make such activities by the other enemy, invalid.

Analyst - One who analyses these actions.

In my opinion it should be Toor/KaaT
Counter can be used in so many ways.eg.
Bilmuqabil,barkhilaf,Kaat,Jawab dena etc etc
Intelligence== aagaahi,samajh bhooj,hosh yari,Fahem
Analyst===Tajziyah SHinass


--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2006-04-12 15:00:48 GMT)
--------------------------------------------------

I think this term is also form the same document from which personality disorder is mentioned so Jasoosi element is not involved in this context.We are looking for a doctor who can counter analyse the patient.Harinder is the best judge let her decide.