Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
An Garda Siochana
English answer:
Ireland\'s National Police Service
Added to glossary by
Fan Gao
Mar 2, 2007 03:42
17 yrs ago
11 viewers *
English term
An Garda Siochana
English
Other
Government / Politics
Irish Police
Hello,
I have the above term, which I believe to be Gaelic! The term appears in the following sentence:
"In a welcoming and relaxing atmosphere, you will have the opportunity to meet local Gardai and receive information about *An Garda Siochana*, Garda Reserve and specialised units within *An Garda Siochana*.
Is there an English translation for this term?
Thanks in advance,
Mark
I have the above term, which I believe to be Gaelic! The term appears in the following sentence:
"In a welcoming and relaxing atmosphere, you will have the opportunity to meet local Gardai and receive information about *An Garda Siochana*, Garda Reserve and specialised units within *An Garda Siochana*.
Is there an English translation for this term?
Thanks in advance,
Mark
Responses
5 +7 | Ireland's National Police Service | Ioanna Karamanou |
Change log
Mar 2, 2007 06:10: Fan Gao changed "Language pair" from "Gaelic to English" to "English"
Responses
+7
2 hrs
Selected
Ireland's National Police Service
From the official site:
http://www.garda.ie/
An Garda Síochána in English means "The Guardians of the Peace".
http://www.garda.ie/
An Garda Síochána in English means "The Guardians of the Peace".
Peer comment(s):
agree |
David Cahill
7 mins
|
thanks!
|
|
agree |
Hakki Ucar
1 hr
|
thanks!
|
|
agree |
EmmanuelleAn (X)
2 hrs
|
thanks!
|
|
agree |
Peter Shortall
3 hrs
|
thanks!
|
|
agree |
Cristina Santos
11 hrs
|
thanks!
|
|
agree |
SMAOINTE (X)
: Agree
17 hrs
|
agree |
Pham Huu Phuoc
1 day 2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help:)"
Discussion