Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
majeurs à moyennes
Portuguese translation:
De alto a médio
Added to glossary by
Gil Costa
Sep 13, 2011 12:50
12 yrs ago
French term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
majeurs à moyennes
French to Portuguese
Other
Geography
Nature et importance des externalités significatives (majeurs à moyennes) du projet.
J'ai un doute par rapport à "majeurs à moyennes", puisqu'il s'agit d'une classification. IL y a un tableau qui présente les classifications suivantes: majeur positif; majeur négatif; moyen négatif; moyen positif, etc.
Comment puis-je traduire ces termes?
Merci de votre aide.
J'ai un doute par rapport à "majeurs à moyennes", puisqu'il s'agit d'une classification. IL y a un tableau qui présente les classifications suivantes: majeur positif; majeur négatif; moyen négatif; moyen positif, etc.
Comment puis-je traduire ces termes?
Merci de votre aide.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | De alto a médio |
Gil Costa
|
Change log
Sep 14, 2011 15:36: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Selected
De alto a médio
Sug.
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2011-09-13 13:05:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ou "de alta a média" se nos referirmos a "importância".
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2011-09-13 13:05:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ou "de alta a média" se nos referirmos a "importância".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...