Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
elizitierung
English translation:
elicitation
Added to glossary by
Cilian O'Tuama
Jul 1, 2004 13:06
19 yrs ago
German term
Solid grasp of languages: British style
Native in: English 
Works in: Russian to English, German to English, Italian to English, and 2 more.
elitizierung
German to English
Medical
Medical: Health Care
Allergies
In relation to allergies.
Elitizierung means the same as 'ausloesen' (trigger)
Elitizierung means the same as 'ausloesen' (trigger)
Proposed translations
(English)
| 4 | elicit |
Cilian O'Tuama
|
| 3 | to trigger/to provoke an allergic reaction |
Siegfried Armbruster
|
Proposed translations
5 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
69
Selected
elicit
if you mean "elizitieren"
elicit: 1 : to draw forth or bring out (something latent or potential) *hypnotism elicited his hidden fears* (Merriam-Web.)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-07-01 13:21:44 GMT)
--------------------------------------------------
e.g. to elicit an allergic reaction...
elicit: 1 : to draw forth or bring out (something latent or potential) *hypnotism elicited his hidden fears* (Merriam-Web.)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-07-01 13:21:44 GMT)
--------------------------------------------------
e.g. to elicit an allergic reaction...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1034/j.1600-0536.2001.440202.x/abs/"
1 hr
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
123
to trigger/to provoke an allergic reaction
Auch zwischen Sensibilisierung (Setzen einer Allergie, häufig ohne Symptome) und dem Auftreten der Allergie nach erneutem Kontakt (Elizitierung) wird oft ...
Something went wrong...