Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Abstellen Kühlfahrzeug
Englisch translation:
parking bay for a refrigerated (catering) van
Added to glossary by
petrolhead
May 13, 2005 11:43
19 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Natalie Wilcock (X)
Abstellen Kühlfahrzeug
Deutsch > Englisch
Technik
Transport/Logistik/Versand
Taken from an excel sheet on all the stuff required for the concession stands at a football match.
Parking of cold-storage vehicle??
Parking of cold-storage vehicle??
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +2 | parking bay (place) for a refrigerated (catering) van/truck |
petrolhead
|
Proposed translations
+2
22 Min.
petrolhead
Polen
Polen
Specializes in field
Polen
Automotive tEXtPERT
Native in: Polnisch
Works in: Englisch > Polnisch, Deutsch > Polnisch, Polnisch > Englisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
Deutsch term (edited):
Abstellen K�hlfahrzeug
Selected
parking bay (place) for a refrigerated (catering) van/truck
depending on the context
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-05-13 12:15:08 GMT)
--------------------------------------------------
or \"... for a refrigerated vehicle\" to make it more universal
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-05-13 12:15:08 GMT)
--------------------------------------------------
or \"... for a refrigerated vehicle\" to make it more universal
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Petrolhead. Regards, Natalie"
Something went wrong...