Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dispensen
Italian translation:
Erogatori/Dosatori
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
Oct 11, 2014 09:57
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Dispensen
German to Italian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
"Das Portal zur flexiblen und kontrollierten Bewegung von Geschwindigkeit und Beschleunigung (XYZ-Achse) und ein ERMB Hebe-Schwenk-Modul wurden speziell auf die Anlage angepasst und werden zum Anheben und Drehen der Lötnadel verwendet.
Damit ist die Anlage in der Lage, auch an schwer zugänglichen Stellen im Sensorgehäuse, präzise im richtigen Winkel mit der richtigen Kraft zu löten.
Außer Lötapplikationen sind eine Vielzahl weiterer Anwendungen, wie z.B. ***Dispensen***, realisierbar."
Grazie mille!
Damit ist die Anlage in der Lage, auch an schwer zugänglichen Stellen im Sensorgehäuse, präzise im richtigen Winkel mit der richtigen Kraft zu löten.
Außer Lötapplikationen sind eine Vielzahl weiterer Anwendungen, wie z.B. ***Dispensen***, realisierbar."
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
3 | Erogatori/Dosatori | Elena Misuraca |
Change log
Oct 16, 2014 06:57: Rosanna Saraceno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "Dispensen"" to ""Erogatori/Dosatori""
Proposed translations
3 hrs
Selected
Erogatori/Dosatori
Potrebbe starci?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...