Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beruhigungwänden
Italian translation:
pareti riposanti
Added to glossary by
FGHI (X)
Mar 9, 2007 09:16
17 yrs ago
German term
FGHI (X)
Beruhigungwänden
German to Italian
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Entsprechend beiliegender Zeichnung, mit den notwendigen Anschlussflanschen für Belüftungsfilter, Niveau- und Temperaturwächter, intern angeordneten Beruhigungwänden und Rücklaufführungsrohren unter Wasser ausgeführt.
Ho capito cosa sono, ma non saprei come si chimano
Ho capito cosa sono, ma non saprei come si chimano
Proposed translations
(Italian)
| 4 | pareti riposanti |
Manuela Boccignone
|
Proposed translations
8 hrs
Manuela Boccignone
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Ital. Studium, deutsche Promotion
Native in: Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
pareti riposanti
oppure "pareti rilassanti" (spesso in tinte pastello)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Discussion