Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gutachterpraxis
Italian translation:
la perizia psichiatrica
Added to glossary by
federica gagliardi
May 12, 2017 12:00
7 yrs ago
German term
Gutachterpraxis
German to Italian
Social Sciences
Psychology
piano di studi psicoterapia
Piano di studi di uno "Psychotherapeutisches Propädeutikum" organizzato da un'associazione in Austria:
Nell'elenco dei contenuti didattici, sotto la voce psichiatria, trovo:
Psychotherapie in psychiatrischen Institutionen, Arbeit mit Angehörigen, Rehabilitation, insbesondere berufliche Wiedereingliederung sowie psychiatrische Institutionenkunde, einschließlich ***Gutachterpraxis***
La pratica del perito (psichiatrico)?
La figura del perito (psichiatrico)?
La pratica della perizia (psichiatrica)?
Grazie (e per oggi ho concluso)
Nell'elenco dei contenuti didattici, sotto la voce psichiatria, trovo:
Psychotherapie in psychiatrischen Institutionen, Arbeit mit Angehörigen, Rehabilitation, insbesondere berufliche Wiedereingliederung sowie psychiatrische Institutionenkunde, einschließlich ***Gutachterpraxis***
La pratica del perito (psichiatrico)?
La figura del perito (psichiatrico)?
La pratica della perizia (psichiatrica)?
Grazie (e per oggi ho concluso)
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | la perizia psichiatrica | Danila Moro |
4 | Pratica lavorativa del perito | Peter Eckschmidt MD |
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
la perizia psichiatrica
io forse direi in generale così, già comprende tutto il lavoro del perito psichiatrico. O, quella che mi piace di più delle tue soluzioni è: la pratica della perizia psichiatria (forense).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "... e grazie
è proprio il tuo campo ;-)"
7 mins
Pratica lavorativa del perito
Indica lo svolgimento dei lavori specifici del perito, anche il coinvolgimento istituzionale e legale.
Something went wrong...