Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aus der Praxis für die Praxis
Russian translation:
проверено опытом
Added to glossary by
erika rubinstein
May 16, 2007 17:07
17 yrs ago
German term
Ukraine
Native Ukrainian/Russian speaker
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Aus der Praxis für die Praxis
German to Russian
Other
Other
Know-How ist die Basis für kompetenten Service: Aus der Praxis für die Praxis (Название статьи о фирме, которая производит строительные материалы)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | от практиков - на практике |
erika rubinstein
|
Change log
May 17, 2007 08:59: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
от практиков - на практике
опыт в дело
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2007-05-16 17:10:20 GMT)
--------------------------------------------------
проверено опытом
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2007-05-16 17:11:01 GMT)
--------------------------------------------------
проверено на (в) деле
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, erika!
(особенно за третий вариант)"
Something went wrong...