Glossary entry

Italian term or phrase:

acciaccatura

French translation:

bosselure

Added to glossary by Viviane Brigato
Mar 11, 2020 09:39
4 yrs ago
21 viewers *
Italian term

acciaccatura

Italian to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks mécanique automobile
- Servendosi di un adatto punzone praticare due acciaccature (vedere freccia) sul dado di fissaggio della flangia di entrata .
- Servendosi di un adatto punzone praticare due acciaccature (vedere freccia) sul dado di fissaggio del pignone

J'ai un doute : tassement, déformation, sertissage ........!!!!
Proposed translations (French)
3 +1 bosselure

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

bosselure

Cela me semble plus indiqué, le terme italien n'ayant pas une spécificité technique précise.
Peer comment(s):

agree François LASSERRE DU ROZEL
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search