Glossary entry (derived from question below)
Mar 28, 2006 07:57
18 yrs ago
Italian term
France
FRENCH QUALIFIED TRANSLATOR-ADAPTOR
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French
autopellante
Italian to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
sedia
La struttura in alluminio ospita gli eleganti braccioli in poliuretano autopellante e chiudono la seduta realizzata in rete di poliestere spalmata con pvc a colori, elemento che aggiunge leggerezza alla struttura e che racconta di capacità tecnologiche e nuove espressioni progettuali.
Proposed translations
(French)
| 5 | intégral |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
6 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
228
Selected
intégral
La traduction littérale est "polyuréthane à peau intégrée" mais daNS le secteur du meuble on parle beaucoup plus couramment de polyuréthane intégral
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Agnès"
Something went wrong...