Glossary entry (derived from question below)
Jun 30, 2005 15:30
18 yrs ago
19 viewers *
polski term
wytop
polski > angielski
Technika/inżynieria
Metalurgia/odlewnictwo
hutnictwo
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | smelting |
grzes
|
| 4 | melting |
Katarzyna Landsberg-Polubok
|
| 4 | molten batch |
A.G.
|
| 4 | melt |
Magdalena Herok-Broughton
|
Proposed translations
10 min
Katarzyna Landsberg-Polubok
Native in polski
reliable, accurate and smart
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
melting
IMHO
Czerni, Skrzyńska:
melting bay - hala pieców
melting furnace - piec do topienia
melting shop - wytapialnia, stalownia
Czerni, Skrzyńska:
melting bay - hala pieców
melting furnace - piec do topienia
melting shop - wytapialnia, stalownia
2 godz.
molten batch
Je¶li to nie proces a metal uzyskany z jednego spustu.
The molten batch is tapped into a settler from which the slag overflows into pots.
The molten tin from the bottom of the settler is cast into slabs or pigs ...
www.australianminesatlas.gov.au/info/factsheets/tin.jsp - 37k - Kopia - Podobne strony
The molten batch is tapped into a settler from which the slag overflows into pots.
The molten tin from the bottom of the settler is cast into slabs or pigs ...
www.australianminesatlas.gov.au/info/factsheets/tin.jsp - 37k - Kopia - Podobne strony
2 godz.
Magdalena Herok-Broughton
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Wielka Brytania
Fast, reliable, meticulous
Native in: polski
Works in: angielski > polski, francuski > polski, niemiecki > polski, and 1 more.
melt
jako rzeczownik - termin jest mi znany dzieki tlumaczeniom dla mojej firmy (m.in. obrot surowcami, stala itp).
Discussion