Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
lodołamacz czołowy
English translation:
lead(ing) icebreaker
Added to glossary by
Polangmar
May 16, 2007 17:04
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term
lodołamacz czołowy
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Lodołamacze biorące udział w akcji dzieli się na dwie grupy, tj. na lodołamacze czołowe i liniowe. Praca w czołówce podejmowana jest przez co najmniej dwa lodołamacze, którym na trasie spływu lodu towarzyszą również co najmniej dwa lodołamacze liniowe. Wraz z postępem czołówki w górę rzeki, tym samym wydłużaniem się trasy spływu lodu, do akcji włączają się kolejne lodołamacze liniowe, zapobiegające zatrzymywaniu się spływającej kry.
Proposed translations
(English)
3 +1 | leading icebreaker / front icebreaker | Polangmar |
Change log
May 22, 2007 22:30: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
leading icebreaker / front icebreaker
Może tak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...