This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
aparatownia
przekręcenia wyrazów

Glossary entry

Polish term or phrase:

komputerowo telefoniczny system alarmowy

English translation:

computerized/computer-based telephone alarm/alert/alerting system

Added to glossary by mike23
Sep 26, 2019 09:08
4 yrs ago
2 viewers *
Polish term

komputerowo telefoniczny system alarmowy

Polish to English Tech/Engineering Telecom(munications) military/defence
Zintegrowany Węzeł Teleinformatyczny Komputerowo Telefonicznego Systemu Alarmowego wersja polowa JAŚMIN (ZWT KTSA wp „Jaśmin”)
Proposed translations (English)
2 +1 computerized/computer-based telephone alarm/alert/alerting system
3 KTSA alarm management system/software
References
Integrated Data Transmission Nodes KTSA
Change log

Oct 1, 2019 09:42: mike23 Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

computerized/computer-based telephone alarm/alert/alerting system

computerized/computer-assisted/computer-based/computer-aided
telephone alarm/alert/alerting system
Peer comment(s):
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
41 mins
Dziękuję piknie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
3 hrs

KTSA alarm management system/software

System Zarządzania Zasobami Telekomunikacyjnymi KTSA - https://www.teldat.com.pl/oferta/produkty/oprogramowanie/130...

-----------

System Management Module (SM) has KTSA Alarm Management software, installed and operated by the User at the SM dispatch terminal - https://www.teldat.com.pl/en/offer/products/software/209-sys...

---------

Something went wrong...

Reference comments

2 hrs
Reference:

Integrated Data Transmission Nodes KTSA

Zintegrowane Węzły Teleinformatyczne KTSA (wersje stacjonarne)
Integrated Data Transmission Nodes KTSA (stationary versions)

https://www.teldat.com.pl/oferta/produkty/systemy/102-zwt-kt...
https://www.teldat.com.pl/en/offer/products/systems/177-zwt-...

Projektowanie systemów alarmowania
Design of alarm systems
https://www.teldat.com.pl/oferta/uslugi/projektowanie-system...
https://www.teldat.com.pl/en/offer/services/design-of-alarm-...
Note from asker:
Thank you. I find this reference most useful actually.
Peer comments on this reference comment:
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
53 mins
Dziękuję Frank.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search