Spanish to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

En un certificado de formación de carpintero de estructuras metálicas ligeras:

"Acciones (...)
Construcción de puertas correderas (...)
Construcción e instalación de ventanas y puertas *practicables*"

En francés veo que "praticable" se usa en el teatro:
(Décoration de théâtre) Qualifie une porte, fenêtre qui n’est pas seulement figurée, et que l’on peut ouvrir ou fermer.

Y en casitas para niños:
Cabane enfant sur pilotis avec toboggan, pierre à grimper et escalier. Lame de 28mm. Fenêtre praticable.

Mi contexto no es ninguno de esos dos. Me pregunto si puede ser "à abattant"?