Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Hasta yatak bezi or hasta bezi
English translation:
Adult Diaper / Adult Cloth Diaper
Added to glossary by
Taner Göde
Jun 12, 2008 13:41
15 yrs ago
3 viewers *
Turkish term
Hasta yatak bezi or hasta bezi
Turkish to English
Medical
Medical: Instruments
Sözkonusu terim, tedavi masraf dökümünde belirtilen masraf kalemleri arasında geçmektedir.
yardımlarınız için peşinen teşekkürler
yardımlarınız için peşinen teşekkürler
Proposed translations
(English)
5 | Adult Diaper / Adult Cloth Diaper | Taner Göde |
5 | incontinence pad | Mehmet Hascan |
5 | Patient Mat | Salih YILDIRIM |
5 | patient bedlinen or patient sheet | Salih YILDIRIM |
Change log
Jun 12, 2008 14:06: Taner Göde Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
Adult Diaper / Adult Cloth Diaper
http://www.google.com/search?hl=en&q=adult diaper
Adult Diaper veya Adult Cloth Diaper
Adult Cloth Diapers and Vinyl PantsAdult cloth diapers,plastic pants and incontinence supplies. Many products in youth sizes as well. 5 styles of cloth diapers and 5 styles of plastic/vinyl ...
www.adultclothdiaper.com/ - 38k - Cached - Similar pages
Adult Diapers at Magic MedicalRestore, Protection Plus & Comfortaire Diapers · Tena Adult Diapers · Tranquility ATN, XXLg ON SALE · Youth Diapers · Buy the Bag! ...
www.adultdiapers.org/ - 30k - Cached - Similar pages
Angel Fluff Adult Diapers And Plastic Pants Cloth Diapers Adult ...Premier manufacturer and retail supplier of quality adult and youth reusable incontinence products; including cotton flannel diapers, vinyl overpants, ...
www.angelfluff.com/ - 23k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-12 13:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
Fotoğrafı
http://www.made-in-china.com/image/2f0j00qeOakAtchEbfM/Adult...
http://images.asia.ru/img/alibaba/photo/51637597/Adult_Diape...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-06-12 14:05:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim. İyi çalışmalar.
Adult Diaper veya Adult Cloth Diaper
Adult Cloth Diapers and Vinyl PantsAdult cloth diapers,plastic pants and incontinence supplies. Many products in youth sizes as well. 5 styles of cloth diapers and 5 styles of plastic/vinyl ...
www.adultclothdiaper.com/ - 38k - Cached - Similar pages
Adult Diapers at Magic MedicalRestore, Protection Plus & Comfortaire Diapers · Tena Adult Diapers · Tranquility ATN, XXLg ON SALE · Youth Diapers · Buy the Bag! ...
www.adultdiapers.org/ - 30k - Cached - Similar pages
Angel Fluff Adult Diapers And Plastic Pants Cloth Diapers Adult ...Premier manufacturer and retail supplier of quality adult and youth reusable incontinence products; including cotton flannel diapers, vinyl overpants, ...
www.angelfluff.com/ - 23k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-12 13:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
Fotoğrafı
http://www.made-in-china.com/image/2f0j00qeOakAtchEbfM/Adult...
http://images.asia.ru/img/alibaba/photo/51637597/Adult_Diape...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-06-12 14:05:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim. İyi çalışmalar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim."
33 mins
incontinence pad
http://www.sutherlandmedical.com.au/images/molipants 2000.jp...
http://images.google.ie/images?hl=en&q=incontinence pads&um=...
http://en.wikipedia.org/wiki/Incontinence_pad
http://books.google.ie/books?id=ZSPIrfQ0NtoC&pg=PA239&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-06-12 14:15:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Adult incontinence products, absorbent incontinence pads and pants, discreet advice for stress incontinence and bladder weakness.
www.dryforlife.co.uk/ - 19k
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-06-12 14:15:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.revenue.ie/index.htm?/services/tax_info/vatrate/P...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2008-06-12 14:16:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.youreableshop.co.uk/browse/personal-and-incontine...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-06-12 14:20:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Shop for incontinence pads on drugstore.com.
www.drugstore.com/qxc9734_333181_sespider/incontinence_pads...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-06-12 14:22:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
However, there are disabled children still in incontinence pads (we should not refer to these as 'nappies',which is demeaning and humiliating for older disabled children.)
Child Neglect: Practice Issues for Health and Social Care By Julie Taylor, Brigid Daniel,
http://books.google.ie/books?id=nr8Mrn1EHAoC&pg=PA238&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-06-12 14:24:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?incontinence pads
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-06-12 14:27:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.redcross.org.uk/shop/subsection.asp?id=63097
http://images.google.ie/images?hl=en&q=incontinence pads&um=...
http://en.wikipedia.org/wiki/Incontinence_pad
http://books.google.ie/books?id=ZSPIrfQ0NtoC&pg=PA239&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-06-12 14:15:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Adult incontinence products, absorbent incontinence pads and pants, discreet advice for stress incontinence and bladder weakness.
www.dryforlife.co.uk/ - 19k
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-06-12 14:15:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.revenue.ie/index.htm?/services/tax_info/vatrate/P...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2008-06-12 14:16:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.youreableshop.co.uk/browse/personal-and-incontine...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-06-12 14:20:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Shop for incontinence pads on drugstore.com.
www.drugstore.com/qxc9734_333181_sespider/incontinence_pads...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-06-12 14:22:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
However, there are disabled children still in incontinence pads (we should not refer to these as 'nappies',which is demeaning and humiliating for older disabled children.)
Child Neglect: Practice Issues for Health and Social Care By Julie Taylor, Brigid Daniel,
http://books.google.ie/books?id=nr8Mrn1EHAoC&pg=PA238&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-06-12 14:24:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?incontinence pads
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-06-12 14:27:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.redcross.org.uk/shop/subsection.asp?id=63097
201 days
Patient Mat
self-explanatory
176 days
patient bedlinen or patient sheet
This is how I have perceived this phrase.
--------------------------------------------------
Note added at 201 days (2008-12-30 19:59:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Özür dilerim kontrolsuz 2. ancak en doğru yanıtı vermişim ancak isabetli oldu.
--------------------------------------------------
Note added at 201 days (2008-12-30 19:59:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Özür dilerim kontrolsuz 2. ancak en doğru yanıtı vermişim ancak isabetli oldu.
Something went wrong...