Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
İnsan ne söylüyorsa odur.
English translation:
Man is what he says
Turkish term
Qualitas, Eximius, Optimus
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
İnsan ne söylüyorsa odur.
ÇİÇERO
| 3 +3 | Man is what he says |
Zeki Güler
|
| 5 | Whatever you say is what/who you are! |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | You are what you say. |
dark blue (X)
|
| 3 | What you say tells you |
Mehmet Yılmaz
|
Apr 18, 2016 08:29: Zeki Güler Created KOG entry
Proposed translations
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Man is what he says
myillmazz1
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, English (Variant: British)
Works in: Turkish to English
What you say tells you
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Whatever you say is what/who you are!
You are what you say.
You are what you say you are. You can't be or do something that you keep in your head. You've got to say out loud what you want to be or accomplish.
You are what you say you are. My grandmother used to tell me that whatever came out of my mouth would effect how people perceived me.
Something went wrong...