Glossary entry

Turkish term or phrase:

ayarlar

English translation:

settings

Added to glossary by Özden Arıkan
Jul 11, 2003 15:47
20 yrs ago
Turkish term

ayarlar

Turkish to English Tech/Engineering Telecom(munications)
does this mean "settings" in english
Proposed translations (English)
5 +3 yes, settings
5 +1 settings
Change log

Apr 17, 2005 00:35: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "(none)" to "Telecom(munications)"

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

yes, settings

turkish word for settings on cell phone menus ;-)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-11 15:54:46 (GMT)
--------------------------------------------------

and under \"settings\" you should choose \"dil\" to correct your language settings ;-)

good luck!

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-11 16:07:42 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

i know how disastrous it could be ;-) be glad the alphabet is the same, i once had to fight with a russian-speaking phone (and lost!)
Peer comment(s):

agree Will Matter : evet. Nasilsiniz Xola?
7 mins
iyiyim, teşekkürler. umarım siz de iyisinizdir, willmatter ;-)
agree Emine Fougner
23 mins
agree shenay kharatekin : sure
2 days 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "beautiful///////thanks////it worked//// been fighting with the phone for 3 hours wonderful"
+1
2 days 20 hrs

settings

u must choose settings then it changes to "dil"...that s all...
Peer comment(s):

agree shenay kharatekin
20 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search