-
Vereinigte Staaten04:01
-
Rate per min. $7.50 USD
I started subtitling around 2009.
I can perform the job from scratch, that is, transcription, spotting and translating. My experience: TV series, Films, Corporate, Social Media, Sports, Interviews, Leadership, and Children's programs. I also did embedding and rendering, and can coordinate a team for large-volume projects.
Trusted by:
Netflix, Amazon Prime, HBO Max, RedBull, Bloomberg, EarthX TV, Apple Music for Artists, Vogue, among others.
I can perform the job from scratch, that is, transcription, spotting and translating. My experience: TV series, Films, Corporate, Social Media, Sports, Interviews, Leadership, and Children's programs. I also did embedding and rendering, and can coordinate a team for large-volume projects.
Trusted by:
Netflix, Amazon Prime, HBO Max, RedBull, Bloomberg, EarthX TV, Apple Music for Artists, Vogue, among others.
Subtitling software:
- AEGISUB
Specializing in:
- Energie/Energieerzeugung
- Medien/Multimedia
- Marketing/Marktforschung
- Medizin: Gesundheitswesen
- IT (Informationstechnologie)
- Bildungswesen/Pädagogik
- Tourismus und Reisen
- Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
- Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
- Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
