-
الولايات المتحدة04:54
-
Rate per min. $4.50 USD
-
Has Hermes number
* Subtitling and proofreading audiovisual material like TV shows, movies, documentaries, cartoons, Asian series, animes for Netflix and Universal Channel.
* Subtitling of corporate videos.
* Localization quality control of audiovisual material in general.
Contact me if you are interested to know more. I can send you my portfolio.
* Subtitling of corporate videos.
* Localization quality control of audiovisual material in general.
Contact me if you are interested to know more. I can send you my portfolio.
Subtitling software:
- Spot 6
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- الزراعة
- القانون عموماً
- القانون: العقود
- عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
- الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
- الأغذية ومنتجات الألبان
- التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
- الطهي \ علم الطبخ
- السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
- الطب العام
Language variants:
- Source languages
- برتغالي – Brazilian
- Target languages
- برتغالي – Brazilian
Credentials:
