Maria Z.
English and French to Polish subtitler
Years of experience: 15
- Inglese Polacco
- Francese Polacco
-
Polonia10:27
-
Rate per min. $5.00 USD
-
Has Hermes number
I am a freelance English and French to Polish translator. I have worked for international subtitling and localization companies such as Deluxe Media, Sfera, Synthesis Media, Start International, SDI. I also translate feature films and documentaries for film festivals, companies, studios and institutions such as the European Parliament, Amazon, Warner Brothers, Sony etc. I have over 8 years of subtitling experience and 15 years of translating experience.
Specializing in:
- Antropologia
- Viaggi e Turismo
- Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
- Poesia e Prosa
- Storia
- Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
- Folclore
- Cucina/Arte culinaria
- Cinema, Film, TV, Teatro
- Arte, Arti applicate, Pittura