Barbara S.
Transmitting meaning in English, German and Polish
Years of experience: 6
- ألماني بولندي
- أنجليزي بولندي
- أنجليزي ألماني
-
ألمانيا01:10
-
Rate per min. €16.00 EUR
Native Polish speaker with BA in German and Romance studies and a Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE).
I create subtitles or monolingual transcriptions for: promotional videos, TV series, movies, documentaries, tutorials.
I am professional, flexible, detail-oriented and passionate about my work.
Rates:
- monolingual transcription: 8€/minute of footage
- timecoding: 50€/hour of work
Feel free to contact me with your questions.
I create subtitles or monolingual transcriptions for: promotional videos, TV series, movies, documentaries, tutorials.
I am professional, flexible, detail-oriented and passionate about my work.
Rates:
- monolingual transcription: 8€/minute of footage
- timecoding: 50€/hour of work
Feel free to contact me with your questions.
Subtitling software:
- SubtitleEdit
- SubtitleWorkshop
Specializing in:
- تكنولوجيا المعلومات
- الحاسوب: البرمجيات
- الحاسوب: مكوناته
- الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
- التسويق \ أبحاث التسويق
- السياحة والسفر
Credentials: