-
中国大陆12:26
-
Rate per min. $10.00 USD
I have been subtitling audio/video files from English to Chinese Simplified since 2015. These include documentaries, promotion videos, job/sales training videos, eLearning videos, interview and conference videos. I also transcribe and timecode Mandarin (Chinese Simplified and Traditional) audios/videos, and I can provide SRT files and/or videos with embedded subtitles as required by clients. My extensive knowledge in the field of translation and localization guarantees a high quality work.
Portfolio:
Subtitling software:
- Matesub
Specializing in:
- 化学;化学/化工
- 电脑:硬件
- 电脑:软件
- 电脑:系统、网络
- 建筑/土木工程
- 电子/电子工程
- 工程(总称)
- IT(信息技术)
- 互联网、电子商务
- 材料(塑料、陶瓷等)
Language variants:
- Source languages
- Chinese汉语 – Mandarin, Simplified, Traditional
- Target languages
- Chinese汉语 – Simplified, Traditional
- Chinese汉语 – Mandarin, Simplified
Credentials: