Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 12 '08 eng>pol "coopetitive" kooperencyjny pro closed no - Nov 3 '08 eng>pol wheels turning in sb's head pracują trybiki w czyjejś głowie pro closed no 4 Oct 29 '08 eng>pol a problem shared is a problem halved miło duszy, gdy się nad nią druga wzruszy pro closed no 4 Sep 16 '08 eng>pol In essentials unity, in nonessentials lberty, and in all things charity konsekwencja w sprawach istotnych, wolność w sprawach nieistotnych, a miłosierdzie we wszystkim easy closed ok 4 Sep 2 '08 eng>pol commenting on the horse nabijać się z maci x / z krawatu, który x nosi / z gustów x pro closed no - Aug 19 '08 eng>pol Today's peacock is tomorrow's feather duster uwiędły laur pro closed ok - Aug 12 '08 eng>pol first refusal rozważane jako pierwsze / przed innymi pro closed ok 4 Aug 4 '08 eng>pol put out the weight zwiększyć tonaż / wydajność wagowo pro closed no - Jun 17 '08 eng>pol come to my attention zwrócić moją uwagę pro closed ok 4 Mar 1 '08 eng>pol first come first served basis kto pierwszy, ten lepszy pro closed ok - Feb 21 '08 eng>pol he can charm the birds out of the trees potrafi oczarować każdego pro closed ok 4 Jan 21 '08 eng>pol furb and flip fifteen boxes in the Heights odpicować i opchnąć 15 chat w dzielnicy 'Heights' pro closed no - Dec 4 '07 eng>pol think inside / outside the box myśleć szablonowo / nieszablonowo pro closed no - Nov 23 '07 eng>pol bring to pass dokonać czegoś pro closed no - Nov 23 '07 eng>pol sound smarter than gadała mądrzej niż ja easy closed no 3 Nov 9 '07 eng>pol squeeze out wysiudać pro closed no - Nov 9 '07 eng>pol See that you tell no one. tylko nikomu nic nie mów pro closed no - Oct 18 '07 eng>pol clearing the decks przygotować grunt / teren pro closed no - Sep 20 '07 eng>pol A league of its own być klasą dla siebie samego pro closed ok - Sep 17 '07 eng>pol One man's death is another man's breath. co dla jednych jest tragedią, dla innych jest powodem do radości pro closed ok - Jun 19 '07 eng>pol must-haves (rzeczy,) bez których się nie obędziesz pro closed no 4 May 22 '07 eng>pol under his belt mieć na swoim koncie pro closed no - Feb 11 '07 eng>pol "When in doubt, just spit it out!" wyduś z siebie co cię trapi pro closed no 4 Dec 12 '06 eng>pol butt in a sling powyrywają Ci nogi wiesz z czego pro closed no - Nov 16 '06 eng>pol won’t have you singin’ the blues dzięki czemu muzyka nie będzie brzmiała jak ze zdartej płyty pro closed no 4 Oct 3 '06 eng>pol country's founding myths mity leżące u zalążka państwa / państwowości pro closed no - Jul 15 '06 eng>pol "The fox knows many tricks; the hedgehog one good one." lis zna wiele sztuczek; jeż tylko jedną, ale dobrą pro closed no 4 May 29 '06 eng>pol writing on the wall znaki na niebie i ziemi pro closed no - Jan 5 '06 eng>pol rip and skip machnąć na BHP pro closed ok 4 Nov 7 '05 eng>pol fancy suits from the boardroom krawaciarz / sztywniak z zarządu pro closed no - Nov 4 '05 eng>pol man who brought this country to its knees człowiek, przez którego kraj znalazł się na klęczkach pro closed no - Oct 17 '05 eng>pol boogers baba jaga pro closed ok 4 Oct 10 '05 eng>pol charge-the hill hero narwaniec / ułan z szabelką pro closed no - Sep 20 '05 eng>pol like a dog with a knotted sock jak pies nad starym kapciem pro closed ok - May 11 '05 eng>pol drink like a fish pić jak szewc pro closed no - May 11 '05 eng>pol fight like cat and dog drzeć z kimś koty pro closed ok - May 10 '05 eng>pol a method to one's madness tu: metoda na czyjeś szaleństwa pro closed no - Apr 26 '05 eng>pol bodger safanduła pro closed no - Mar 3 '05 eng>pol Fueling knowledge krzewienie wiedzy pro closed no 4 Feb 10 '05 eng>pol spot the porkie rozpoznać kłamstwo easy closed no - Jun 18 '04 eng>pol charge us for an apple policz jak za barszcz pro closed no 4 Jun 9 '04 eng>pol tinker's bath łyżeczka od herbaty pro closed no Asked | Open questions | Answered