Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

...
16:15 Apr 9, 2017
Asif Iqbal Khan a ProZ.com oldalról megosztotta:

Just finished review assignment of NHS health materials, a busy Sunday finally brings some relief :)

informative brochure,health guide,pregnancy awareness booklet,health information


Cool!

I Do That



  • angol - urdu
  • Medical: Health Care
...
09:50 Nov 22, 2016
Asif Iqbal Khan a ProZ.com oldalról megosztotta:

working on a humanitarian book translation project, English to Urdu, 100,000 words for an Intergovernmental organization


Cool!

I Do That



  • angol - urdu
  • International Org/Dev/Coop, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Idiom
...
09:56 Sep 26, 2016
Asif Iqbal Khan a ProZ.com oldalról megosztotta:

Translating a blog article about positive news and its potential effects on society

Blog Article


Cool!

I Do That



  • angol - urdu
  • 1200 szó
  • Journalism, blog, Business/Commerce (general)
...
18:19 Sep 16, 2016
Asif Iqbal Khan a ProZ.com oldalról megosztotta:

Criminal Proceedings Documents


Cool!

I Do That



  • angol - urdu
  • 1700 szó
  • Law (general), legal
  • Microsoft Word
...
15:04 Aug 26, 2016
Asif Iqbal Khan a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

Just Finished translation of a legal contract paper from Egypt

legal contract translation,real estate document


Cool!

I Do That



  • arab - angol
  • 1200 szó
  • Jog: Adó és vám
  • Microsoft Word
(módosítva)
...
10:08 Aug 22, 2016
Asif Iqbal Khan a ProZ.com oldalról megosztotta:

Finished a clinical trial document translation project of around 7000 words.


Cool!

I Do That



  • angol - arab
  • Medical: Health Care