Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
16:36 May 9
Jose Salvador Balbuena Gonzalez, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE of a kids course for a museum, 17 000 words


Cool!

I Do That



...
18:52 Apr 7
Jose Salvador Balbuena Gonzalez, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation of short stories of own authorship


Cool!

I Do That



...
00:18 Jan 9
Jose Salvador Balbuena Gonzalez, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Test translation for finance articles

forex, finance


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 458 mots
  • Finanzas (general)
  • Trados Studio
...
04:25 Nov 3, 2023
Jose Salvador Balbuena Gonzalez, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Short stories, from German to English and Spanish, ~6000 words


Cool!

I Do That



...
06:21 Nov 28, 2022
Jose Salvador Balbuena Gonzalez, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Personal translation of "Vagamundos" by Eduardo Galeano


Cool!

I Do That



...
04:58 Jun 3, 2022
Jose Salvador Balbuena Gonzalez, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Currently working on the complete works of Juan Gelman


Cool!

I Do That