ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Subtitling, Website localization, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Languages
English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Specializes in
Law: Contract(s), Law (general), Art, Arts & Crafts, Painting, and 3 more.
Native in
Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian) Native in Spanish
ProZ.com profile photo
Bekki (Direct client)
Sep 24, 2022
(Originally entered Aug 25, 2022)
Maria offered me a very efficient and quick service and was extremely helpful in her communication. I would happily use her again and recommend her to others.
ProZ.com profile photo
Meritxell Lopez
Mar 15, 2022
Maria is very professional and kind with her clients. Maria answered all my doubts effectively and translated my documents in a timely manner. I am very satisfied with her service.
ProZ.com profile photo
Pantoglot
Mar 02, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

We've worked with Maria 1 time on a very large subtitling job, and she was fully committed to get the best possible target language product.
ProZ.com profile photo
Paul Usher (Amanara Certified Translations)
Aug 25, 2021
Maria has done a number of jobs for us over the last couple of months - always on time - good communication. Very happy with the service!
...View reply
ProZ.com profile photo
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ (this provider)

Thank you Paul, always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Stela Zanata (Spotify Ltd.)
Sep 23, 2021
It was great to work with Maria and I highly recommend her. She is an ethical and hard working person and I have nothing but positive memories from the time we worked together.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search