Interpreters » English to Italian » Tech/Engineering » Automation & Robotics

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Automation & Robotics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Linguistics, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
2
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in Italian Native in Italian
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
3
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
4
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in Italian Native in Italian
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
5
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
6
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italian Native in Italian
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
7
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
8
Denise Gaioni
Denise Gaioni
Native in Italian Native in Italian
mechanical engineering, electrical engineering, construction engineering, metallurgy, web-designing, electronics, machine tools, QM, literature, economic contracts, ...
9
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italian Native in Italian
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
10
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
11
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
12
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
13
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in English Native in English
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
14
ludovica borio
ludovica borio
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
16
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
17
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing
18
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
19
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
20
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.