The angielski > włoski translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
2
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in włoski Native in włoski
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albański Native in albański, włoski Native in włoski
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
7
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
8
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in włoski Native in włoski
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
9
Simona Pearson
Simona Pearson
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, psychology, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
12
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
13
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in włoski Native in włoski
italian, subtitles,
14
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in włoski
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
15
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in chorwacki (Variant: Bosnian) Native in chorwacki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
16
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in włoski Native in włoski
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
17
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in włoski Native in włoski
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
18
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in włoski Native in włoski
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
19
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
English, Spanish, German, Translation
20
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in włoski Native in włoski, hebrajski Native in hebrajski
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.