Interpreters » 英語 から 日本語 » Social Sciences

The 英語 から 日本語 interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語, 日本語 Native in 日本語
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
4
r_tateya
r_tateya
Native in 日本語 Native in 日本語
映画、TV、演劇, 政府/政治, 人事, 国際団体, ...
5
Takuji Kawano
Takuji Kawano
Native in 日本語 Native in 日本語
Higher Education, Faculty Development, Educational Psychology, School Psychology, Statistics Education, Sightseeing, Travelling
6
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
7
Virote Boonamnuayvitaya
Virote Boonamnuayvitaya
Native in タイ語 Native in タイ語
patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
8
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
9
Kaori Krady
Kaori Krady
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
10
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in 日本語 Native in 日本語
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
11
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, native, technology, software
12
ayami
ayami
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
13
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
14
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in 日本語 Native in 日本語
社会科学
16
naomi703
naomi703
Native in 日本語 Native in 日本語
哲学, イディオム/格言/諺, 建築, 心理学, ...
17
Yuuko AKIYOSHI
Yuuko AKIYOSHI
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, English, global issues (ecology, environmental, food/agricultural, gender, educational, etc., )
18
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in 日本語 Native in 日本語
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
19
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in クメール語 Native in クメール語
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
20
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) Native in ヒンディー語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.