Interpreters » francuski > portugalski » Tech/Engineering

The francuski > portugalski interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
João Araújo
João Araújo
Native in portugalski Native in portugalski, szwedzki Native in szwedzki
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
2
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
3
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4
manfred wahl
manfred wahl
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
5
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
7
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski Native in portugalski
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
8
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
9
Maria Alice BETHERMIN
Maria Alice BETHERMIN
Native in portugalski Native in portugalski
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
10
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
11
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, english, italian, french
12
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
14
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
15
Spiridon
Spiridon
Native in portugalski Native in portugalski, arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
16
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalski Native in portugalski
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
17
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
18
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
19
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugalski Native in portugalski
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
20
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.