Freelance translators » chiński > angielski » Technika/inżynieria » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
2	Xinyu Wang Native in chiński	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Folklor, Gotowanie/kulinaria, Slang, ...
3	Hongyi Tian Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , angielski	English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
4	Denyce Seow Native in angielski (Variants: US, Singaporean, UK)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese documents translation, business, marketing, finance, medicine, ...
5	Germano Matias Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
6	Jie Shen Native in chiński	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
7	Kevin Yang Native in chiński	ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Gotowanie/kulinaria, ...
8	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
9	Kevin Van Vooren Native in niderlandzki	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
10	Sean SHAO-EN LIN Native in chiński (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Simplified)	Chinese, English, translation, localization, seo, search engine optimization, literature, art, aesthetic, style, ...
11	Clayton Causey Native in angielski	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
12	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
13	Chaomin Lu Native in chiński	English, Chinese, translation, subtitling
14	Siddardha Mayakuntla Native in angielski	Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
15	Chris Peters Native in niemiecki	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, ...
16	Jerry Yan Native in chiński	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Muzyka, Poezja i literatura, ...
17	Justin Watkins Native in angielski (Variants: British, UK, US)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
18	Jan Chia Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , malajski (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
19	Ffm2023 Native in chiński	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
20	Jun Yuan Yan Native in angielski , chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.