Freelance translators » din cehă în slovacă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din cehă în slovacă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

25 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in slovacă Native in slovacă
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
2
Dasa Berackova
Dasa Berackova
Native in slovacă Native in slovacă
Slovak, European Union, legislative and general texts, humanities, proof-readig, editing
3
Viera Valková
Viera Valková
Native in slovacă Native in slovacă
slovak, Russian, English, manuals, slovakian, czech, technical, slovakia, technology, automotive, ...
4
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in slovacă Native in slovacă
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
5
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spaniolă Native in spaniolă, cehă Native in cehă
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
6
Denisa Altdorfferová-Sedef
Denisa Altdorfferová-Sedef
Native in slovacă (Variant: Standard - Slovakia) Native in slovacă
Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
7
katerina beckova
katerina beckova
Native in cehă Native in cehă
IT, law, finance, automotive industry, HW, SW, engineering, medical, nature, general, ...
8
Attila Benedek
Attila Benedek
Native in maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară, slovacă Native in slovacă
marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
9
Mária Sopková
Mária Sopková
Native in slovacă Native in slovacă
german, slovak
10
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Botanică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Electronică/Inginerie electronică, ...
11
Marek Antas
Marek Antas
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
12
Igor Liba
Igor Liba
Native in slovacă Native in slovacă
technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
13
Pavel Šimove
Pavel Šimove
Native in slovacă Native in slovacă
German, Italian, Slovak, Swedish, Deutsch, Slowakisch, Italienisch, Schwedisch, svenska, slovakiska, ...
14
ivkafilova
ivkafilova
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayEnergie/Generatoare, Mediu şi ecologie, Botanică, Medical: Farmaceutice, ...
15
popro
popro
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
z cestiny do slovenciny, z cestiny do slovenstiny, FROM CZECH TO SLOVAK, Czech and Slovak professional translations, English to Czech, English to Slovak
16
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayVinuri/Oenologie/Viticultură, Psihologie, Filozofie, Mediu şi ecologie, ...
17
Martina Eaves
Martina Eaves
Native in slovacă 
NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
18
dadutt
dadutt
Native in engleză (Variants: British, US) 
ArrayNutriţie, Ştiinţă (general), Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
19
Jan Dula
Jan Dula
Native in slovacă Native in slovacă
translations: handbooks, manuals, contracts, business plans, catalogues, laws, environment, electrotechnical and building industry, automotive industry, finance, ...
20
patricat
patricat
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Inginerie/ştiinţă nucleară, Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere