Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Natacha Bordier Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French translator, marketing translation, hotel and tourism translation, non-profit translation, environment translation, ecotourism translation, transcreation into French, English to French translation, French copywriting
162	Jacques Raymond Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
163	myrden Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
164	virginie van der Werf Native in ֆրանսերեն	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
165	Amandine Added Native in ֆրանսերեն	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
166	Xanthippe Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
167	Diana Donzelli-Gaudet Native in իտալերեն (Variants: Milanese, Standard-Italy) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
168	Myrtille Montaud Native in ֆրանսերեն	marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, ...
169	JH Trads Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
170	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
171	Tayssir Azouz Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , անգլերեն	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
172	laure claesen Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
173	Christell.C Native in ֆրանսերեն	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
174	Martine Etienne Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
175	Nathalie Coutelle Native in ֆրանսերեն	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
176	Cathy Rosamond Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
177	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
178	Marilena Berca Native in ռումիներեն , իսպաներեն	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
179	Lota Native in անգլերեն , լեհերեն	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
180	Angelika Meyer Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,522,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: