Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Բանահյուսություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Rigli Native in հունարեն	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
2	Maya M Fourioti Native in հունարեն , ֆրանսերեն	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
3	Jessica Y. Levin Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
4	Arnaud Picq Native in ֆրանսերեն	Medical, technical, market research, localisation.
5	Fabrice DABOVAL Native in ֆրանսերեն	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
6	Marie-France Phaneuf Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
7	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
8	Samuel Brien Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , անգլերեն (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
9	Benjamin Cortes Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
10	Silvia Brandon-Pérez Native in անգլերեն , իսպաներեն	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
11	Claudia Iglesias Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
12	Octavian Blenchea Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
13	Théo Dulou Native in ֆրանսերեն	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
14	Elise Lignian Native in ֆրանսերեն	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
15	Jawahir MAALIM Native in արաբերեն , անգլերեն (Variants: US, British) , սոմալիերեն	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
16	Michel Maurice Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
17	Merwyn Native in ֆրանսերեն , ֆրանսերեն միջին (մթ.1400-1600 թթ.)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
18	Myriam Nauroy Native in ֆրանսերեն	Array
19	seriana01 Native in ֆրանսերեն	Array
20	Stéphane Robin Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,530,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: