Freelance translators » Englisch > Rumänisch » Kunst/Literatur » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Englisch > Rumänisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

136 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
dan baltariu
dan baltariu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, Kochen/Kulinarisches, Management/Verwaltung, ...
3
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
4
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
5
Andreea Giurca
Andreea Giurca
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
 		localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
6
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Rumänisch
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
7
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
8
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
9
sorin urzica
sorin urzica
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		German, English, engineering
10
Irene S.
Irene S.
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
 		English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
13
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayPersonalwesen, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., ...
14
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
15
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumänisch
 		translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
16
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Rumänisch Native in Rumänisch
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
17
Costin Balta
Costin Balta
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		Telecom, IT&C, IT, professional, technical papers, manual, projects, PABX, devices
18
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
19
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayMedizin: Gesundheitswesen
20
Octavia Veresteanu
Octavia Veresteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Rumänisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Rumänisch freelance interpreters
Rumänisch to Englisch freelance translators
Rumänisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.