Freelance translators » angol - román » Művészet/irodalom » Page 1
Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
110 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
German, Romanian, English, translation
|
| 2 |
|
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
|
| 3 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 4 |
|
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
|
| 5 |
|
English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
|
| 6 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 7 |
|
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
|
| 8 |
|
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
|
| 9 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Média / multimédia, Főzés / konyha
|
| 10 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
| 11 |
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
| 12 |
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
| 13 |
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
| 14 |
|
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
|
| 15 |
|
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
|
| 16 |
Sakshi GargNative in angol (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican)  , francia
|
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
|
| 17 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
| 18 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Folklór, Költészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 19 |
|
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
|
| 20 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
