Freelance translators » allemand vers espagnol » Sciences » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

213 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArraySciences (général), Vins / œnologie / viticulture, Génétique, Biologie (-tech, -chim, micro-), ...
2
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espagnol (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variants: Oriental, Central) Native in catalan
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
4
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
5
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
ArraySciences
6
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayPsychologie, Médecine : médicaments
7
Montse P.
Montse P.
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
8
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in espagnol Native in espagnol
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabe, anglais (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
11
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, anglais (Variants: US, British) Native in anglais
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
12
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espagnol (Variant: Mexican) Native in espagnol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
13
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
14
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
15
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
16
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
17
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in anglais Native in anglais
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
18
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
19
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
20
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.