Freelance translators » румынский => немецкий » Наука » Page 1

Below is a list of румынский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in румынский (Variant: Moldovan) Native in румынский
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Психология, Естественные науки (в целом), Электроника / Электротехника, ...
4
AnPeukert
AnPeukert
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
ArrayСельское хозяйство, Ботаника, Медицина: Фармацевтика, Естественные науки (в целом), ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in немецкий Native in немецкий
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
8
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
9
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in румынский Native in румынский
German, Romanian, English, translation
10
sorin urzica
sorin urzica
Native in румынский Native in румынский
German, English, engineering
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
13
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in румынский Native in румынский
ArrayХимия; химические науки и технологии, Экономика, Энергетика / Энергопроизводство, Медицина: Фармацевтика, ...
14
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in немецкий 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
15
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
16
Michael Huber
Michael Huber
Native in немецкий 
italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
17
Sabine Wersching
Sabine Wersching
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian, Swiss) 
english, french, german, romanian, translation
18
Aida Matei
Aida Matei
Native in румынский (Variant: Romania) 
Technische Ubersetzungen
19
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayАвтоматика и робототехника, Археология, Зоология, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
20
Astrid Stroe
Astrid Stroe
Native in румынский 
German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


румынский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.