Freelance translators » російська --> німецька » Суспільні науки » Page 1

Below is a list of російська --> німецька незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Суспільні науки. Можна обрати докладнішу галузь спеціалізації праворуч.

76 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
 		CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
2
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in німецька Native in німецька, російська Native in російська
 		ArrayПсихологія, Медицина: Охорона здоров’я, Журналізм, Історія, ...
3
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in російська Native in російська, Іспанська Native in Іспанська
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
4
Jan Menning
Jan Menning
Native in німецька Native in німецька
 		Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійська (Variant: French) Native in англійська
 		ArrayКінематограф, телебачення, театр, Туризм та подорожування, Людські ресурси, Література та поезія, ...
6
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in англійська (Variants: UK, US) Native in англійська, німецька (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in німецька
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7
Translatista
Translatista
Native in німецька Native in німецька
 		ArrayСоціальні науки, соціологія, етика, тощо., Текстиль / Одяг / Мода
8
Wurzer1964
Wurzer1964
Native in німецька (Variant: Germany) Native in німецька
 		ArrayМистецтва, ремесла, живопис, Історія, Література та поезія, Археологія, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Арабська Native in Арабська
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, німецька (Variant: Germany) Native in німецька
 		high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
11
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in німецька (Variant: Germany) Native in німецька
 		German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in Болгарська Native in Болгарська
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
14
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in російська Native in російська
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Арабська (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Арабська, англійська (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in англійська
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Elke Reichel
Elke Reichel
Native in німецька Native in німецька
 		german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
17
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська
 		Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
18
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in англійська Native in англійська, французька Native in французька
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
19
VGayek
VGayek
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська
 		Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
20
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in німецька Native in німецька, англійська Native in англійська
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів

Опублікувати оголошення про роботу »

російська --> німецька перекладачів, що спеціалізуються у галузі:

Суспільні науки
Антропологія
Архітектура
Мистецтва, ремесла, живопис
Кінематограф, телебачення, театр
Кулінарія / Кухня
Косметологія
Освіта / Педагогіка
Езотеріка
Фольклор
Генеалогія
Влада та уряд / Політика
Історія
Людські ресурси
Міжнародні організації / Співпраця
Мовознавство
Література та поезія
Управління
Медицина: Охорона здоров’я
Музика
Філософія
Психологія
Релігія
Соціальні науки, соціологія, етика, тощо.
Спорт / Фізкультура / Відпочинок
Текстиль / Одяг / Мода
Туризм та подорожування
Жаргон
Археологія
Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я
Журналізм

« Дивитися більше галузей спеціалізації

Супутні розділи: Freelance interpreters

російська --> німецька freelance interpreters
німецька to російська freelance translators
німецька to російська freelance interpreters

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,453,800Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.