Freelance translators » hiszpański > francuski » Medycyna » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

181 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayElektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), ...
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
María Aranda
María Aranda
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayInżynieria przemysłowa, Motoryzacja/samochody, Transport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
4
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francuski Native in francuski, portugalski Native in portugalski
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
5
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
6
Gilles Bakala-Pindoux
Gilles Bakala-Pindoux
Native in francuski Native in francuski
ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), ...
7
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in francuski Native in francuski
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
8
Victorien Attenot
Victorien Attenot
Native in francuski Native in francuski
Spanish from Spain, Latin Spanish, English, tourism, arts, literature, proofreading
9
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in francuski Native in francuski
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
10
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
11
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
12
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
13
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
14
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Transport, spedycja, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
15
FBTranslations
FBTranslations
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
16
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
17
RICHARD TAMY
RICHARD TAMY
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja
18
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
19
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
20
Marine Pere
Marine Pere
Native in francuski Native in francuski
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.