Freelance translators » spanyol - francia » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

137 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Neus Comadran Trabal
Neus Comadran Trabal
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayZene, Orvosi: Egészségügy, Költészet és irodalom, Folklór, ...
2
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
 		film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
4
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francia Native in francia
 		translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
5
Matthieu Ledoré
Matthieu Ledoré
Native in francia Native in francia
 		translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
6
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugál Native in portugál
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
7
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in spanyol Native in spanyol
 		Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
8
camillecardin
camillecardin
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		ArrayNyelvészet, Média / multimédia
9
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
10
Virginie Dubois
Virginie Dubois
Native in francia Native in francia
 		french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
11
Elodie Ndélia
Elodie Ndélia
Native in francia Native in francia
 		ArrayPszichológia, Zene, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, ...
12
Cannelle B.
Cannelle B.
Native in francia Native in francia
 		english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
13
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: US, UK, British) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayNyelvészet, Építészet
15
María Aranda
María Aranda
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayTáplálkozás, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Nyelvészet, ...
16
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arab (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in arab, francia (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in francia
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
17
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francia Native in francia
 		Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
18
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in francia (Variants: Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in francia
 		SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
19
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
20
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francia Native in francia
 		french, English, Spanish, German


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - francia fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters
francia to spanyol freelance translators
francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.