Freelance translators » španělština -> portugalština » Jiný » Fyzika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Fyzika: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

21 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
2
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
3
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
4
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, science, technology, computers, software, localization
6
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
7
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
8
Pedro Cotrim
Pedro Cotrim
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) 
ArrayFyzika, Inženýrství (obecně), Stavba / stavební inženýrství, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
9
Antonio Olivatto
Antonio Olivatto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...
10
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
11
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
12
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
13
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in španělština 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
14
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
15
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in portugalština 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
16
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in španělština (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
17
fersanco
fersanco
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, ...
18
Moti Marom
Moti Marom
Native in hebrejština Native in hebrejština, portugalština Native in portugalština
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
19
BJC
BJC
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
20
Christina Parente
Christina Parente
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.