Freelance translators » Turkish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
3
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German, Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
4
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
5
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, Media / Multimedia
6
Enise Korkmaz
Enise Korkmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, ...
7
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
8
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in English (Variant: UK) Native in English
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
9
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in Kurdish, Arabic Native in Arabic
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
10
Hatice Kevser Kılıç
Hatice Kevser Kılıç
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
11
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
12
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
13
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
14
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
15
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
16
chevirmen
chevirmen
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
17
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in German Native in German
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
18
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
19
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in Russian Native in Russian, Azerbaijani Native in Azerbaijani
love languages, easy going, flexible, communication is priority
20
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing