The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Tedesco a Inglese IT (Tecnologia dell'informazione) Translation Glossary

Tedesco term		Inglese translation
Instanzen		bodies
intelligent zusammengefasst werden		smartly pooled
Interbus-Stich		Interbus branch
Internet-Auftritt		website
Internet-Wählverbindungen		dial-up connections
IP-Verwertung		IP exploitation
IT Kaufmann		IT consultant
IT-Accounter		IT account officer
IT-Systemkaufmann		IT system support specialist
IT-Systemlandschaft		IT system environment	Tanja Spath-Nagazi
Entered by: Tanja Spath-Nagazi
IT-TK-Hardware		TC (telecommunications) TK (Telekommunikation)
iterativ		sequential / iteratively
kabellos		wireless	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Kabeltrassenrecht		cable routing rights
Kartenfach		personal notification box, personal notice box, personal post office box
Kassenschnellbuchbutton		PLU (price lookup) key	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
kaufmännischer Taschenrechner		financial calculator
Kenner		bit or flag
Kennzeiten		Key times
Kernaufgabe		core task
Kernelement		key element
Kernelmodul		kernel module
Kiellegungen		keel laying
Klarnamen		clearly labelled/identified/named
Knoten und Kanten		nodes and edges	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Knoten-Authentifizierung		node authentication
Knotenräume und -anbindungen		Nodal or node	Charles Stanford
Entered by: Charles Stanford
kommando		commands
Kommunikation via SA-WCM sollte auf Deutsch erfolgen		Communications should proceed in German via SA/WCM
Komplettsystemanbieter		complete system provider
Komprimat		hash value
Konfliktabfrage		conflict query
Korrekturwert		correction value
kostenneutral		at no additional cost
KPI		KPI
Kugelfang		globular/spherical selection
Kugelrollspindel		ball screw
KUI-Dokument (Konstruktions-Hilfsunterlagen intern)		DRI document
Kundenprozess		Customer process
kundenweit eindeutiger Name		a name that is uniquely identifiable by the entire client base

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• ...
• 23
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 ... Page 23 Next »