Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
bliver anvendt
English translation:
are utilized/are being used
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Feb 23, 2005 18:48
19 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
bliver anvendt
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
For at sikre at alle bestillingsbundter der falder på en helligdag bliver anvendt, vil vi fra centralt hold flytte disse bundter så bestillingen foretages tidligere – dog vil mandagsbundterne 2. påskedag blive anvendt den efterfølgende tirsdag i stedet.
Can somebody please shortly explain how I shall understand "bliver anvendt" in this context.
Can somebody please shortly explain how I shall understand "bliver anvendt" in this context.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | are utilized/are being used |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 5 | are being applied |
ojinaga
|
| 3 | are applied |
Eliza-Anna
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
are utilized/are being used
my suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr
ojinaga
Specializes in field
are being applied
My suggestion
14 hrs
Eliza-Anna
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Meaning and understanding in a package.
Native in: English
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
38
are applied
My suggestion
Something went wrong...