Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
borrowers’ fundamentals
Portuguese translation:
princípios fundamentais dos mutuários
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Jan 6, 2011 17:01
13 yrs ago
English term
borrowers’ fundamentals
English to Portuguese
Bus/Financial
Investment / Securities
"Returns might well be capped by rising interest rates even though borrowers’ fundamentals – at least among non-banking issuers – are sound and valuations comparatively attractive."
Mais uma ajuda ;)
Obrigada!!
Mais uma ajuda ;)
Obrigada!!
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jan 11, 2011 13:09: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
princípios fundamentais dos mutuários
uma sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MUito obrigada, colega :)
Bom ano!!"
5 mins
princípios/leis dos contraentes
Uma sug.
Note from asker:
Obrigada pelo seu tempo e ajuda :) |
+1
14 mins
princípios fundamentais dos prestatários
Fundamentals - English - Portuguese Translation and Examples
The fundamentals are perfectly clear and consist of three elements. Estes princípios fundamentais são perfeitamente claros e consistem em três elementos. ...
mymemory.translated.net/t/.../fundamentals
The fundamentals are perfectly clear and consist of three elements. Estes princípios fundamentais são perfeitamente claros e consistem em três elementos. ...
mymemory.translated.net/t/.../fundamentals
Note from asker:
Obrigada pelo seu tempo e ajuda :) |
39 mins
condições de negócio fundamentais dos tomadores de empréstimos
Para avaliar o risco de crédito de um tomador de empréstimo, é imprescindível analisar os fatores fundamentais da sua atividade econômica.
Veja a frase abaixo no link mais abaixo.
Veja a frase abaixo no link mais abaixo.
Example sentence:
Vinashin has created significant uncertainty over the likelihood of a government bailout, further highlighting the importance of sound credit risk assessment based on borrowers' fundamentals. That said, poor transparency complicates the task of performing
Note from asker:
Obrigada pelo seu tempo e ajuda :) |
1 hr
Princípios fundamentais dos tomadores de empréstimo
Outra opção.
Note from asker:
Obrigada pelo seu tempo e ajuda :) |
Something went wrong...