Este vorba de o foaie/foi pe care se imprimă, în format foarte mic, fotografiile de pe un film fotografic, folosită pentru referinţa rapidă la poziţiile de pe film, selectarea celor de interes, etc.
Vizualizarea se face de obicei cu un dispozitiv individual de mărire (o lupă de construcţie specială ce se aşează direct pe hârtie iar observatorul privelte aceste mici imagini prin lupă.
Este, dacă vrei, echivalentul a ceea ce vedem pe ecranul PC-ului când alegem să vizualizăm conţinutul unui folder cu fotografii, în format "thumbnails"

Toate imaginile de pe un film sînt micşorate, centralizate şi numerotate pe o singură fotografie pentru a prezenta clientului a conţinutului de imagini obţinute de pe un film sau un mijloc de memorare.

Se mai întreba cineva cum s-ar traduce în româneşte şi a primit ca variante "miniaturi" şi "index foto" (ref. 1).

În funcţie de context, poate ar merge şi "galerie foto cu imagini în miniatură" (http://www.foto-magazin.ro/tutorial_open.php?art=ftm20/archi...

Vezi mențiunile din cele două linkuri citate ca exemple mai jos.

(Experiență personală: Am absolvit în trecutul îndepărtat un curs de fotocompoziție.)