Glossary entry (derived from question below)
Nov 18, 2004 23:29
19 yrs ago
3 viewers *
German term
Vadney (X)
Abstreifgummi
German to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
In the context of a production line for powder coating motor armatures, the armatures pass through a coating station, then a cleaning line and then pass thru the "Abstreifgummi".
Any ideas?
Thanks very much!
Harold
Any ideas?
Thanks very much!
Harold
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | squeegee |
Kim Metzger
|
Proposed translations
+2
6 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Specializes in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
283
Selected
squeegee
Rakel {m} Abstreifer {m} Abstreifgummi {m} [techn.] squeegee
http://www.onlinewoerterbuecher.de/search_Rakel.html
One of the ways cleanup time was improved was by integrating a squeegee into the vacuum system.
http://www.pfonline.com/articles/120302.html
http://www.onlinewoerterbuecher.de/search_Rakel.html
One of the ways cleanup time was improved was by integrating a squeegee into the vacuum system.
http://www.pfonline.com/articles/120302.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...