Translation glossary: Florecilla gloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 259
« Prev Next »
 
El pez por su propia boca muereTrop parler nuit 
испанский => французский
EmbarradoBarres, jeux de barres 
испанский => французский
employé de maréeencargado de pescadería 
французский => испанский
en lo que excedan del importe de la garantía incautadadépassant le montant de la garantie prélevée 
испанский => французский
En outreademás, por otra parte 
французский => испанский
endives saines etendibias sanas y forzadas 
французский => испанский
enfoscados maestrados o frataseadosenduits ragréés et lissés 
испанский => французский
Entidad Pública Empresarial (EPE)Entreprise publique 
испанский => французский
entre sí milímetrosséparées entre elles de quelques millimètres 
испанский => французский
envolturaenveloppement 
испанский => французский
equipo de rampaéquipements d'embarquement/plate-forme 
испанский => французский
Era só o que me faltavaIl ne manquait plus que ça! 
португальский => французский
escrituras de aclaración y subsanaciónactes d'explicitation, rectification et correction 
испанский => французский
esmalte horneadoémail cuit au four 
испанский => французский
espíritu de superación constantevolonté de dépassement permanent 
испанский => французский
essencierdecantador / Vaso florentino 
французский => испанский
estadistica de base y referencialstatistiques de base et de référence 
испанский => французский
esteroparesstéréoscopiques 
испанский => французский
Expansor de rango inalámbricoExpandeur d'`échelle 
испанский => французский
extradosséextradosado 
французский => испанский
extravíoperte 
испанский => французский
faire l'impasseomitir/hacer caso omiso 
французский => испанский
faire le pointhacer el balance 
французский => испанский
FanalFanal, foyer 
испанский => французский
fardoballot 
испанский => французский
fongoidesfungoides 
французский => испанский
Formalización/formalizarPrésentation/présenter 
испанский => французский
formato de campoétude de terrain 
испанский => французский
fourniture d'un contratcondiciones de este contrato 
французский => испанский
frangipanierfrangipani, plumeria, amancayo 
французский => испанский
fuera bono a precio del bonohors-forfait au prix du forfait 
испанский => французский
furgón expositor-aulavéhicule d'exposition 
испанский => французский
galettesgalletas ( de petróleo) 
французский => испанский
gare routière de maréeCentro de expedición de productos del mar. 
французский => испанский
gestiones practicadasd�marches effectu�es 
испанский => французский
gothaélite 
французский => испанский
Grand largealta mar 
французский => испанский
grecadoprofil travaillé 
испанский => французский
grille de réponsecuadro/formulario de respuesta 
французский => испанский
HALDEADOAldéhydes 
испанский => французский
hanchementcontrapposto 
французский => испанский
hecho probatoriofait probatoire 
испанский => французский
herbazalprairie de hautes herbes 
испанский => французский
hierros de marcar de ganaderías de toros de lidiaFers propres à chaque élevage pour le marquage des taureaux de combat 
испанский => французский
humedal (ver frase)zones marécageuses/zones humides 
испанский => французский
HypervinculoHyperlien 
испанский => французский
indicado en plano y plan de controlindiqué sur plan et plan de contrôle 
испанский => французский
infliger un échec cuisant dont il ne devait plus se remettre.derrotarle de tal manera que no podría recuperarse 
французский => испанский
Ingenier�a de Integraci�nIng�nierie d'int�gration 
испанский => французский
insaculacióndésignation par tirage au sort 
испанский => французский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search